
该报纸(记者张彭格尤)于7月21日举行的第七次国际文学文学译本,由中国作家协会和南京市政府政府赞助,在江苏的南京开幕。 39位来自31个国家 /地区的中国作家的39名中国作家聚集在一起讨论中国和国外之间的文学交流。
中国作家协会主席兼党派秘书张·洪森(Zhang Hongsen)在开幕式上的讲话中说,中国文学一直具有征服精神。中国文化永远不会固定或静态,而是开放和成长,宽容是很棒的。由于改革和开放,中国外国的文学交流正朝着不间断的深度和宽度迈进。有许多独特风格的伟大作品,独特的Shadesli已翻译成多种语言,并已在世界各地发表。外国作家作品的类型和规模进入中国也正在扩大。中国文学愿意继续促进彼此的服从,开放和教育的精神,并与来自世界各地的文学工人合作,为人类创造精神上的家。
开幕式结束后,九位客人将未来的“翻译'”发表。
埃及的官方学家拜辛(Bai Xin)从19岁开始与中国人合作,并与中国人联系了25年以上。 “目前,我一生中的大部分时间都取决于中国文化。”他认为,要在将来真正“翻译”,我们必须处理三个关键字:选择,质量和技术。首先,我们必须选择曾经是文学作品的文学作品,这对于翻译很重要。 “可以真正传播到文化的文献应该具有三种特质:情感大学,文化的独特性和语言的表达。”其次,翻译质量是指任务的命运。 w质量翻译,没有真正的国际交流。第三,积极面对人工智能带来的挑战和机遇。良好的未来翻译人员应该知道使用AI来提高效率,但他们不会失去人类的精神和文化判断。
中国作家刘·辛云(Liu Zhenyun)说:“一个只能理解中国人的外国翻译不是一个好译者。他还需要理解中国的生活;他只能理解生活不是一个好的翻译。他还需要了解历史,社会,社会,社会,社会和哲学。他说,通过翻译人员,作家的创造者的创作成为文本的创作,并在其他类型的语言世界中,以及各种各样的读物,以及各种各样的读者,以及各种各样的读者,以及不同的构造,构造了一位景点。我们是谁。我们可以从不同国家和国家的读者那里学到很多东西。”
哈萨克斯坦官员杜昆·马斯穆汉(Duquen Masmuhan)介绍了Chine的历史SE文学转化为该国。他说,哈萨克斯坦和中国的交流历史悠久,古老的丝绸之路与两国人民密切相关。在新的历史时代,特别是自“腰带和道路”倡议提出,哈萨克斯坦 - 中国的关系达到了不间断的水平,并成为建立卡拉皮特国家之间关系的典范。为了更好地促进哈萨克斯坦中国文学的传播,他本人进行了中国作家的作品的翻译,例如卢Xun,Ba Jin和Mao Dun,并创建并出版了一系列相关的文学和文化文化和文化,希望能够在两个国家之间进行文化文化。
在这个研讨会上。
杜鹃花茶很香。 2025年4月10日,桑吉山茶种植,基于昆山镇,乌韦市,乌韦市,安海省,数千公顷的Alpine Wild Azaleas,在G中盛大的Alpine Wild Azaleas盛开。Reen茶园,美丽而美丽。 2025-04-10 15:13 Mutianyu长城的山正在盛开。 2025年4月1日,北京的Huairou穆尼亚尤(Mutianyu)长城内外的山脉盛开。美丽的春天花使麦克鲁(Makulay)成为古老的长城,就像一幅美妙的春天景观画作。 2025-04-02 15:44长江驾驶和Huaihuai蔬菜巢穴继续导航。 2025年4月1日,该船在安海省Hefei市卢齐安格县航行了长江驾驶和Huaihuai Waterway,他们标志着禁令在冬季禁令的禁令结束,该禁令在Caizi Lake Wetland of Cai(Zihu)Cun(Zihu)Cun(Huai)返回。 2025-04-01 15:40台湾湖海岸的春季场景就像一张照片。 2025年3月31日,沿台湾湖(Taihu Lake)海岸,桃花花朵,樱花,菜籽花等。生态很美,春季场景就像一张照片。 2025-04-01 15:31
记录带有镜头的城市更新。第一个“一百个媒体看到变更”事件已成功完成。第一个“一百个媒体看到的变化” Thatevent已成功完成。第一个“一百个媒体看到变更”事件已成功完成。 2025-03-20 10:14在北京举行了首个“ Zhaojun杯”全国老年合唱比赛。第一次“ Zhaojun杯”全国老年合唱比赛是在北京国家大剧院(2025-03-19 16:10)正式启动的。 2025年2月25日,在云南省Zhaotong市的Suijiang县,工人正在促进新希市金沙吉安格超级桥的建设。 2025-02-26 15:游客和公民参观并登记入住,享受2025-02-08春季的欢乐和舒适感14:52,意识文化遗产进入美丽的地方,以促进文化和旅游融合。 2025年2月5日,在Shizhushan风景秀丽的地区,Fuqing CitY,福建省是一种不道德的文化遗产表演,例如遗产和舞蹈的陌生文化,吉安努·班纳(Jianou Banner)进行了演出,使游客能够感受到中国在2025-02-06的中国的美景,并于2025-02-06 15:2025年1月20日在Zhangmed地区的Zhanged and flake and janghou shoun and janghou faster and janange and janghou faster and ganange and janghou shoun and jange and shange and。水,植被和高层建筑“硝化”冬季现场出现在Shanxi省的Yuncheng Salt Lake。水表面上的硝化质体形状清晰美丽。 2025-01-1615:56“ Kucha”:灵魂的舞蹈穿过千年壁画。 Oneg“ Walker”走进了广阔的沙漠,遮住了他无与伦比的脸。一个“古老的玻璃”被埋在沉重的沙滩下,刻有时间的裂缝。 2025-01-13 17:25
森林被雪覆盖。 2025年1月9日,俄国Tujia和Miao Autonomous县的Taohuayan国家森林公园,ChoNgqing City被雪和吸引人的雪场覆盖2025-01-09 15:24护理卡冬季假期慈善之旅帮助所有种族的孩子们的梦想。护理卡冬季假期慈善之旅可以帮助云南所有族裔的孩子的梦想2025-01-08 14:42启动了Jidayan旅游特殊火车。 2025年1月5日,游客在D4022火车前从台湾南站到山西的Hohhot East站在D4022火车前拍摄了自拍照。 2025-01-06 16:01 2024年12月8日的生态田园,在村庄,Cenxi City,Cenxi City,Wuzhou City,Guangxi,Guangxi,生态线条清晰,冬季押韵就像一幅画。 2024-12-10 16:48
2024年12月10日,美丽的冬季景色,绿山吉安西市的绿色巴伊镇达哈伊兹村,绿山周围环绕着绿山,形成了美丽的生态图片。 2024-12-10 16:40 2024年12月6日在街上在GUSU上进行了五颜六色的反射古城苏州(Suzhou),像银杏(Ginkgo)和红枫树(Red Maple)这样的树木色彩鲜艳,色彩缤纷,成为一个吸引人的场景。 2024-12-06 15:48“美丽的经济”有助于2024年12月6日,冬季,早冬季,在林格德市林奇街(Lingshan Street)的花朵种植基地的绿屋,山东普罗维斯(Shandongprovince)很忙,种植者忙于管理花朵。 2024-12-06 15:48河南南洋:冬季风景与绘画一样好。 2024年11月30日,初冬,在河南省南南湾的沃隆冈文化公园,树木被放在“新衣服”中,例如五颜六色的卷轴,吸引许多公民和游客欣赏美景。 2024-11-30 18:34
下载更多